Dez anos do Google Tradutor.
Há dez anos, lançamos o Google Tradutor.
Nosso objetivo era romper as barreiras da linguagem e tornar o mundo mais acessível. Desde então, crescemos de dois idiomas para 103 e de centenas de usuários para centenas de milhões. E assim como os primeiros 10 anos de qualquer pessoa, aprendemos a ver e entender , conversar , ouvir , conversar , escrever e confiar nos amigos para obter ajuda .
Mas o que mais nos inspira é como o Google Tradutor conecta pessoas em comunidades em todo o mundo, de maneiras que nunca poderíamos imaginar - como dois agricultores com uma paixão compartilhada por cultivo de tomate , um casal descobrindo que estão grávidas em um país estrangeiro e um jovem imigrante a caminho do estrelato no futebol .
Aqui está uma olhada no Google Tradutor hoje, 10 anos em:
1. O Google Tradutor ajuda as pessoas a fazerem conexões.
Traduzir pode ajudar as pessoas a se ajudarem, muitas vezes nos momentos mais difíceis. Recentemente, visitamos uma comunidade no Canadá que está usando o Translate para derrubar barreiras e fazer com que uma família de refugiados se sinta mais bem-vinda.
2. Há mais de 500 milhões de você usando o Google Tradutor.
As traduções mais comuns são entre inglês e espanhol, árabe, russo, português e indonésio.
3. Juntos, traduzimos mais de 100 bilhões de palavras por dia.
4. Traduções refletem tendências e eventos.
Além de frases comuns como "Eu amo você", também vemos pessoas procurando por traduções relacionadas a eventos e tendências atuais. Por exemplo, no ano passado, vimos um grande aumento nas traduções para a palavra "selfie" e, na semana passada, as traduções para " chuva roxa " aumentaram em mais de 25.000%.
5. Você está ajudando a melhorar o Google Tradutor com a Comunidade do Google Tradutor.
Até agora, 3,5 milhões de pessoas fizeram 90 milhões de contribuições através da Comunidade do Google Tradutor , ajudando-nos a melhorar e adicionar novos idiomas ao Google Tradutor. Algumas frases traduzidas corretamente podem fazer uma grande diferença quando confrontadas com uma língua estrangeira ou país. Ao analisar, validar e recomendar traduções, podemos melhorar o Google Tradutor diariamente.
6. O Brasil usa o Google Tradutor mais do que qualquer outro país.
Noventa e dois por cento das nossas traduções vêm de fora dos Estados Unidos, com o Brasil no topo da lista
7. Você pode ver o mundo em sua língua.
Word Lens é seu amigo ao ler menus, placas de rua e muito mais. Esta funcionalidade da aplicação Google Translate permite ver instantaneamente traduções em 28 idiomas .
8. Você pode ter uma conversa, não importa o idioma que você fala.
Em 2011, apresentamos a capacidade de ter uma conversa bilíngüe no Google Tradutor. O aplicativo reconhecerá o idioma que está sendo falado quando você estiver conversando com alguém, permitindo que você tenha uma conversa natural em 32 idiomas .
9. Você não precisa de uma conexão com a Internet para se conectar.
Muitos países não têm Internet confiável, por isso é importante poder traduzir em qualquer lugar. Você pode traduzir instantaneamente sinais e menus off-line com o Word Lens no Android e no iOS e traduzir o texto digitado para o Android .
10. Há sempre mais para traduzir.
Estamos empolgados e orgulhosos do que conquistamos juntos nos últimos 10 anos, mas há muito mais a ser feito para romper as barreiras da linguagem e ajudar as pessoas a se comunicar, não importa de onde elas sejam ou que idioma falem. Obrigado por usar o Google Tradutor - eis mais 10!
Fonte: Blog Google
